Pelicans player Derik Queen said seeing homeless people in Baltimore 'pierced my soul,' which inspired his dream of opening a free shelter.